این کمیک توسط تیم ساعت قصه ترجمه و ویراست شده است

پوآرو - قتل در زمین گُلف - قسمت یک

پوآرو - قتل در زمین گُلف

نوشته شده در تاریخ 1399/12/27

داستان مصور کاراگاه پوآرو (قتل در زمین گلف) برگرفته از کتابی با همین نام نوشته‌ی آگاتا کریستی است.

ماجرای جذاب و عجیب رازگشایی از یک قتل توسط پوآرو را به تصویر کشیده است.

یک مرد ثروتمند از پوآرو درخواست می‌کند که برای کمک به او فوری به فرانسه بشتابد. پوآرو به همراه هستینگز به سرعت برای انجام این ماموریت به سفر می‌روند. اما وقتی می‌رسند، دیگر دیر شده٬ موسیو رنالد به قتل رسیده است. جسد او را یافته‌اند که چاقو خورده و در گودالی کنار زمین گلفِ نزدیک خانه‌اش پیدا شده. همسر مقتول ادعا می‌کند در اتاق شوهرش بوده که مردانی نقابدار وارد شدند و پس از طناب پیچ کردن او به صندلی، شوهرش را از آنجا بردند.

از طرفی خدمتکاران عمارت شاهد بودند که شب قبل از قتل زنی غریبه به دور از چشم همسر مقتول با او ملاقات داشته ...

توجه: این کمیک از راست به چپ خوانده میشود.

نام کمیک: پوآرو - قتل در زمین گُلف (نام انگلیسی: Poirot -The Murder on the Links)

شماره قسمت: یک / 1

ناشر: HarperCollins Publishers Ltd

سبک: معمایی, جنایی

تاریخ انتشار: 2007

تعداد قسمت ها: 1

نویسنده:

مترجم: محمد صادق جابری فرد

ویراستار: فاطمه جابری فرد

نیاز به اشتراک: خیر

برای مطالعه کمیک‌ها از اپلیکیشن کمیک سیتی استفاده نمایید.

نظرات کاربران

امیر

از تمام شما مترجمان و مدیران برنامه کمال تشکر را دارم که به نظرات و خواسته های ما خوانندگان عمل میکنید. لطفا باز هم از این سری کمیک ها ترجمه کرده و در برنامه بگذارید. ممنون

چهارشنبه, 12/27/1399 - 18:03
صدرا

خیلی جالب نبود
باید بیشتر سانسور می شد این کمیک مثبت ۱۶سال هست

پنجشنبه, 12/28/1399 - 12:55
Mikael

اول اینکه عالی بود،دوم اینکه خب مردم همش دنبال بدون سانسور هستن شماها میگید سانسور 😐مرسی از کمیک سیتی 🌹

سه شنبه, 01/10/1400 - 15:31
Red Goddess

معمایی باحال جالب

پنجشنبه, 01/26/1400 - 12:20
پری ناز

آگاتا کیریستی نویسنده خیلی خوبی است و من کتاب هایش را خیلی دوست دارم لطفت بیشتر از این کمیک ها قرار بدید

شنبه, 02/11/1400 - 21:04
purple Lucifer

بسیار معمایی و باحال و من خیلی گیج شدم.😁
تو این کمیک ها گیج میشم.و ممنون گذاشتید خیلی جذاب بود.

سه شنبه, 02/28/1400 - 21:57